Методологія: як ми рахуємо карти і перевіряємо дані народження

На цій сторінці описано, як довідник отримує числа, які ви бачите в картах і статтях: звідки дані про народження, чим рахуємо положення планет і як записуємо градуси. Якщо щось у карті здається дивним, відповідь найчастіше тут.

Розрахунок карт

Карти рахує розрахунковий сервіс AstroWay на ефемеридах Swiss Ephemeris, версія рушія вказана під кожною картою. Зодіак тропічний, система домів Плацида.

Карту відомої людини рахуємо один раз, коли додаємо профіль, і зберігаємо результат разом із вихідними даними. Сторінка не звертається до сервісу під час перегляду, тому карта не зміниться непомітно. Якщо змінюються дані про народження, карту перераховуємо і оновлюємо дату на сторінці.

Градуси й орби

Положення пишемо в градусах і мінутах знака: 22°55′ Близнюків. Мінути відкидаємо, а не округлюємо, тож 22°55′ означає точку між 22°55′ і 22°56′. Так само записані орби аспектів, і тому число в тексті статті збігається з таблицею карти.

Допустимий орб залежить від пари планет, таблиця і пояснення на сторінці орбів аспектів. Чи аспект сходиться, визначаємо за тим, зменшується орб у момент народження чи зростає.

Дані про народження

Для кожної людини вказуємо дату, час і місце народження, часовий пояс на той момент і джерело. Кожне джерело наведене з назвою і посиланням, а що саме воно каже про час народження, пояснюємо в розділі "що відомо і що ні". Внизу таблиці стоїть дата нашої звірки.

Перевагу віддаємо документам: свідоцтву про народження, лікарняному запису. Далі йдуть слова самої людини чи родини, потім біографії. Дані з астрологічних колекцій ми звіряємо з першоджерелом. Якщо збирач даних заявляє, що має запис про народження, а копії у відкритому доступі немає, час публікуємо з позначкою AA* і називаємо збирача. Якщо джерела розходяться, усі версії з посиланнями стоять у розділі "що відомо і що ні".

Рейтинг Роддена

Надійність часу народження позначаємо за шкалою, яку запропонувала астрологиня Лоіс Родден і яку широко використовують астрологічні бази даних:

• AA: з документа, свідоцтва про народження чи запису, копію якого ми бачили;
• AA*: запис про народження, який має збирач даних, але копії у відкритому доступі немає;
• A: зі слів самої людини, родини чи близьких. Цитату ми маємо знайти самі: в інтерв'ю, книзі, дописі або дослівно наведену збирачем даних. Переказ астролога без самої цитати отримує C;
• B: з біографії чи автобіографії;
• C: приблизно або сумнівно, джерело невідоме чи час округлений;
• DD: суперечливі дані, кілька версій без переваги однієї;
• X: час невідомий;
• XX: сумнівна навіть дата.

Основним часом карти ставимо тільки час з рейтингом AA, AA* або A. Версії з рейтингом B, C чи DD і ректифікації згадуємо в розділі "що відомо і що ні", але карту за ними не будуємо.

Коли час невідомий

Якщо час народження невідомий, карту рахуємо на полудень місцевого часу. Положення планет при цьому майже правильні: Місяць за пів доби може зміститися до 8°, решта планет значно менше. Домів і асцендента немає, бо без часу їх не визначити, і на сторінці стоїть позначка "час невідомий".

Виправлення

Знайшли документ чи надійне джерело, яке суперечить нашим даним, напишіть нам через сторінку контактів і додайте посилання. Ми звіряємо джерело, оновлюємо дані й карту і змінюємо дату звірки. Хто ми і як пишемо тексти, описано на сторінці про довідник.